La asociación Sendero del Mont-Saint-Michel

Identificación de rutas históricas
La Asociación lleva a cabo una amplia investigación histórica sobre las peregrinaciones al Mont-Saint-Michel y el culto a San Miguel. Recurre a todas las fuentes susceptibles de proporcionar información sobre las antiguas vías de comunicación y los caminos recorridos por los peregrinos (relatos de viaje, catastro, manuscritos, mapas antiguos, etc.).

Para llevar a cabo esta labor, cuenta con el apoyo de un Comité Científico formado por académicos, investigadores y otros especialistas europeos que aportan a la Asociación su experiencia y asesoramiento.

También cuenta con una colección de documentos disponibles previa solicitud, que incluye fichas temáticas, libros, grabados y fotografías.

Inventario del patrimonio
La Asociación está recopilando una base de datos de registros históricos y patrimonio relacionados con la peregrinación y el culto a San Miguel.

De este modo, contribuye a la promoción y apropiación del patrimonio a lo largo de estas rutas (puentes, cruces, fuentes, iglesias, capillas, etc.).

También ha reunido una colección fotográfica de los objetos enumerados.

Rehabilitación de carreteras
Las rutas se establecen en colaboración con las autoridades locales y las organizaciones implicadas en el senderismo (comités departamentales de turismo, parques, países, comunidades de comunas, municipios, etc.).

Teniendo en cuenta los cambios que se han producido a lo largo de los siglos, la evolución de la red de carreteras y las numerosas concentraciones parcelarias, la Asociación ha reconocido y validado rutas continuas, respetando la realidad histórica y favoreciendo los caminos de tierra o las pequeñas carreteras.

Señalización y mantenimiento de senderos
Los itinerarios del Mont-Saint-Michel cubren más de 3.600 km de senderos, y la Asociación comprueba regularmente la calidad de la señalización, supervisada por sus voluntarios y su equipo.

El mantenimiento de los senderos se lleva a cabo en consulta con las asociaciones locales y las autoridades locales responsables de los mismos.

Publicación y edición de documentos
La Asociación publica guías y distribuye folletos para ayudar a conocer las rutas y el patrimonio que se encuentra a lo largo de ellas. También facilita a los peregrinos y caminantes información práctica, como listas de alojamientos y el Carnet du miquelot, que se puede sellar en cada etapa del camino.

Organización de actos
La Asociación organiza periódicamente actos sobre el Camino de peregrinación del Mont-Saint-Michel destinados al público en general (exposiciones, visitas, paseos, etc.). También participa en coloquios y conferencias históricas sobre el tema de las peregrinaciones al Mont-Saint-Michel. Cada dos años, el 8 de mayo, día de la primavera de Saint-Michel, reúne a universitarios e investigadores para que presenten los resultados de sus trabajos en sus Rencontres historiques. Cada año, la Asociación organiza una serie de paseos culturales, un paseo de primavera de unos días sin llegar al Mont y el paseo de septiembre (una semana) por uno de los senderos del Mont-Saint-Michel, que termina en el Mont el 29 de septiembre, día de Saint-Michel. En el programa: varias etapas para descubrir y compartir, y un patrimonio natural e histórico poco conocido para redescubrir y compartir con el mayor número de personas posible.

Promoción del turismo
La Asociación trabaja en colaboración con proveedores de alojamiento, organizaciones turísticas y autoridades locales para apoyar la estancia de senderistas y peregrinos en los Chemins du Mont. Firma acuerdos de asociación con los "Communes des Chemins du Mont-Saint-Michel" para garantizar que las autoridades locales hagan suyo el proyecto y lo conviertan en un éxito.

Logros Traducción en
Ya se han señalizado diez rutas correspondientes a 3.600 km de senderos, que unen distintas regiones de Francia y Europa.

En Inglaterra
Con la Ruta de los Peregrinos (47 km) desde la catedral de Winchester hasta el puerto de Portsmouth para unirse a las rutas de Normandía desde Cherburgo u Ouistreham.

El camino de Cherburgo
9 etapas, 202 km

El camino de Barfleur
9 etapas, 202 km

Ruta Caen-Ouistreham
9 etapas, 190 km

Camino de Amiens vía Ruán
6 etapas; 135 km de Amiens a Rouen y 16 etapas, 360 km de Rouen al Mont Blanc.

El camino a París
22 etapas, 522 km

El Camino de Chartres
17 etapas, 370 km

Las rutas compartidas entre Santiago de Compostela y el Mont-Saint-Michel
Para unir los dos grandes santuarios, la Asociación "les Chemins du Mont-Saint-Michel" ha firmado pactos de amistad con las asociaciones de Amigos de Santiago de Compostela de Anjou, Bretaña, Normandía, Touraine y Sarthe.
En la actualidad, tres rutas unen el Mont-Saint-Michel con el camino de Tours a Santiago de Compostela.

La Voie des Capitales atraviesa Bretaña y la Vendée, pasando por Pontorson, Rennes, Nantes, Clisson, Montaigu y Surgères.

La Ruta de los Plantagenet viene de Anjou, pasando por Saint-James, Fougères, Vitré, Pouancé, Angers, le Puy-Notre-Dame, Parthenay y Niort.

- El Grand Chemin montois viene de Saint-James, Mayenne, Le Mans y Tours (320 km)

Estos itinerarios están señalizados en los dos sentidos, lo que permite a los miquelots procedentes del "sur" llegar al Mont utilizando la señalización de Saint-Michel, y viceversa, ofreciendo a los jacquets que parten del Mont la posibilidad de llegar a Saint-Jacques siguiendo las conchas compostelanas,

Potenciar el turismo
Colaboración con socios del sector turístico y cultural, autoridades locales y regionales (y el Estado), publicación de folletos, participación en ferias, viajes educativos, conferencias, actos diversos, etc.

Paseos culturales
Para hacerle descubrir estos diferentes itinerarios, la Asociación organiza cada año varios paseos patrimoniales, el "Paseo de primavera", un paseo de fin de semana, sin llegar al Mont-Saint-Michel, para favorecer una salida de la ciudad durante 2 o 3 días, y el "Paseo de septiembre", para llegar al Mont-Saint-Michel el 29 de septiembre, día de Saint-Michel, con cada vez pausas históricas y visitas, bienvenidas, encuentros...

Encuentros históricos
En respuesta al interés del público por la investigación sobre las peregrinaciones y el culto a San Miguel, la Asociación organiza cada dos años una conferencia de un día de duración, el 8 de mayo, día de San Miguel en primavera. Las actas de estas conferencias son publicadas por la Asociación y están disponibles en la misma (véase la sección "Tienda").

Exposiciones temporales
Las conferencias
Publicación de las actas de la conferencia
Publicación de guías
Participación en conferencias

El Mont-Saint-Michel, uno de los lugares más visitados de Francia, sufre actualmente los efectos negativos del turismo de masas: contaminación, degradación del medio ambiente, urbanización, etc.

Por ello, para minimizar estos impactos, Les Chemins du Mont-Saint-Michel se compromete con el desarrollo sostenible del turismo :

Preservar los recursos naturales y medioambientales:

• fomentar el uso de medios de transporte no contaminantes (senderismo, bicicleta de montaña, caballos, burros) o de bajo impacto ambiental (ferrocarril)

• uso de papel reciclado (folletos, cartas)

• favoreciendo una mejor distribución de los flujos turísticos en Normandía y en pequeños gruposRespetar la autenticidad cultural de las zonas que atravesamos:

• mejorando y restaurando el patrimonio a lo largo de los caminosGarantizar la actividad económica :

• dando a conocer a los artesanos y productores locales

• promocionando los comercios locales

• fomentar la oferta de alojamiento colectivo

• por las actividades propuestas en los senderos o en las ciudades atravesadas por la asociación, que atraen a los amantes de la historia y la naturaleza
  

  ¿Cómo puedo ser un paseante responsable?

  Gestos que marcan la diferencia :

• Prefiera el transporte público o el coche compartido para ir y volver del punto de partida (hay muchas estaciones a lo largo de los Chemins du Mont).

• Respetar el código de circulación

• Siga los senderos señalizados y respete el medio ambiente

• No coger flores ni plantas

• Sea un invitado discreto y atento de la naturaleza y tómese su tiempo para descubrir los terruños y el patrimonio que bordean estos caminos.

• Recuerde cerrar las vallas después de su visita

• No toque, alimente ni asuste a los animales

• Si paseas con tu perro, recuerda la correa

• Infórmese de las normas de acceso a las zonas protegidas (reservas naturales, parques naturales, praderas, etc.) y respete las señales de advertencia colocadas (temporadas de caza, acceso exclusivamente peatonal, etc.).

• No dejes basura, llévala contigo al siguiente contenedor (fumadores, acordaos del cenicero de bolsillo).

• Elija productos poco envasados y de productores locales

• No hagas fuego al aire libre

• Utilizar equipos solares o pilas recargables

• Invierte en material reutilizable (botella de agua, lámpara dinamo, etc.)

JPEGRéseau des Grands Itinéraires Pédestres

Desde su creación en 2015, Les Chemins du Mont forman parte del Réseau des grands itinéraires pédestres, fundado por iniciativa de la asociación "Sur le chemin de Robert Louis Stevenson", la FFrandonnée y la Grande Traversée des Alpes. En la actualidad agrupa a 20 grandes itinerarios pedestres, del norte al sur de Francia, gestionados por asociaciones o colectividades locales, cuya misión es gestionar y promover las rutas itinerantes, junto con la FFRandonnée, que establece y baliza el famoso GR®. Reúne a profesionales del senderismo y a voluntarios que han decidido unir sus fuerzas para promover lo que se conoce como senderismo de larga distancia. Según los estatutos de la Red, el senderismo de larga distancia se practica por caminos y senderos que se recorren en más de 7 días.

Estos grandes itinerarios se caracterizan por su importancia: singularidad geográfica, epopeyas literarias, prácticas ancestrales de senderismo (rutas de trashumancia, senderos aduaneros) y, por supuesto, antiguas peregrinaciones (Santiago de Compostela, Saint Guilhem le Désert, Mont Saint Michel). Estos itinerarios, cuya longitud oscila entre 180 y más de 1.000 km, se suman a los 110.000.000 km de senderos homologados GR® que pone a disposición la FFRandonnée, asociación sin ánimo de lucro creada en virtud de la ley de 1901. La FFRandonnée es también la delegada del Ministerio de Deportes para la práctica del senderismo, para el que define las normas.
El objetivo de la red es poner en común experiencias para mejorar la oferta de servicios en las rutas de senderismo (alojamiento, restauración, transporte de equipajes y personas, señalización, orientación, equipamientos públicos, información cultural y patrimonial, accesibilidad, etc.). El grupo también constituye un foro de reflexión conjunta sobre las últimas tendencias del senderismo, sus beneficios para la salud, su vínculo con el respeto a la naturaleza y su contribución al desarrollo económico de las zonas rurales.

Portal de la Red de Grandes Rutas a pie

JPEGFederación Francesa de Itinerarios Culturales Europeos
Les Chemins du Mont es uno de los miembros fundadores de la FFICE, que desde mayo de 2010 reúne a los itinerarios culturales europeos, certificados o no por el Consejo de Europa. La FFICE tiene valores sólidos: respeto y solidaridad, cumplimiento del espíritu asociativo, responsabilidad y sostenibilidad, diálogo y puesta en común, curiosidad y generosidad, transmisión, educación y ciudadanía.
Trabaja para promover la conciencia de una identidad cultural y una ciudadanía europeas, basadas en un conjunto de valores compartidos. Su objetivo es fomentar el diálogo intercultural e interreligioso y preservar el patrimonio cultural material e inmaterial como factor de desarrollo sostenible.
El FFICE federa los itinerarios culturales que atraviesan Francia para mejorar su visibilidad; actúa de enlace con las autoridades públicas y los organismos nacionales para poner en marcha proyectos conjuntos; promueve el uso de nuevas herramientas informáticas y hace campaña en favor de una forma diferente, diversa e inteligente de turismo cultural.
Sitio web de FFICE

JPEGReseau des sites et des chemins de Saint-Michel (Red de sitios y senderos de Saint-Michel)
En octubre de 2013, en Caen, al término de los "Rencontres européennes des sites et des Chemins de saint Michel", organizados por la Asociación, se acordaron los estatutos de la nueva federación de sitios y senderos de Saint-Michel. La sede de la nueva asociación europea se encuentra en la Maison de l'Europe de París, y su actual presidente es Michel Roussel, alcalde de Aiguilhe (Alto Loira). Esta red europea reúne a las asociaciones Chemins du Mont-Saint-Michel, Chemins de Saint-Michel en Savoie, Autour de Saint-Michel d'Aiguilhe, Amis de Saint-Michel de Cuxà, el municipio de Aiguilhe, la Confrérie de san Miguel de Aralar (Navarra) y las asociaciones italianas Le Vie di San Michele (Lombardía) e I Cammini di San Michele (Las Marcas).
Para más información sobre la Red de Sitios y Senderos de Saint-Michel

Federación de Sociedades Históricas y Arqueológicas de Normandía (FSHAN)
Los Chemins du Mont-Saint-Michel pertenecen a esta federación de sociedades científicas de Normandía (Alta y Baja Normandía consideradas conjuntamente desde su fundación), que organiza un congreso anual que reúne a participantes y ponentes en torno a un tema común, como las peregrinaciones o las vías de comunicación. Los Chemins du Mont también han participado activamente en estos congresos, confirmando así su compromiso con la investigación científica y la promoción de sus resultados entre todos los públicos.
sitio web

Sra. Marie-Agnès Avenelprofesor de latín en la Universidad de Caen
Sra. Sarah BlickSociedad internacional para el estudio del arte de la peregrinación, Kenyon College, Gambier (Ohio)
Sr. Pierre BouetDirector Honorario de la Office Universitaire d'Etudes Normandes (OUEN)
Sra. Catherine BougyProfesor honorario de francés antiguo, Universidad de Caen
Sr. Giampetro CasiraghiComitato Regionale Sacrense, Turín
Sr. Paolo Caucci von SauckenProfesor emérito, Università di Perugia
Sr. Jean-Marie CauchiesProfesor de la Facultad Saint-Louis de Bruselas, Director del CRHIDI (Centre de recherches en histoire du droit et des institutions)
Hermano Dominique-Marie Dauzetconservador de los archivos diocesanos de Bayeux, profesor en la École Pratique des Hautes Études
Sr. Henry DecaënsPresidente del Comité Científico
Sr. Julien Deshayescoordinador de patrimonio, Pays d'art et d'histoire du Clos du Cotentin (Valognes)
Claire Etienne SteinerConservador Honorario del Patrimonio, Ruán
Sr. Jean-Pascal FoucherDirector de los Archives départementales de l'Orne, Alençon
Sr. Martin de FramondDirector Honorario de los Archivos Departamentales del Alto Loira, Le Puy-en-Velay
Sra. Laura Gaffuriespecialista en predicación en la Edad Media, Università degli Studi di Torino, dipartimento di Storia
Véronique GazeauProfesor emérito de Historia Medieval, Universidad de Caen
Pierre-Gilles Giraultadministrador de la abadía de Brou (Bourg-en-Bresse)
Sra. Catherine GuyonProfesor de Historia Medieval, Universidad de Nancy II
Sra. Ilona Hans-CollasDoctor en Historia del Arte, investigador en el Institut royal du patrimoine artistique, Bruselas
Sr. Renzo InfanteProfesor, Università degli studi di Foggia
Sr. Humbert Jacometconservador del patrimonio
Richard JohnsonProfesor de Literatura Inglesa, Harper College, Palatine (Illinois)
Sr. Graham JonesSaint John's College, Oxford
Sr. Bruno JudicCatedrático de Historia Medieval, Universidad de Tours; Presidente del Centro Cultural Europeo Saint-Martin, Tours
Sr. Vincent Juheldirector de la asociación
Dominique JuliaDirector Honorario de Investigación del CNRS
Sra. Angela LaghezzaUniversidad de los Estudios de Bari Aldo Moro
Sra. Elisabeth LalouProfesor emérito de Historia Medieval, Universidad de Ruán
Sr. Jean LaspougeasProfesor emérito de Historia Contemporánea en la Universidad de Caen
Sr. Yann LeborgneDoctor en Geografía, investigador
Sr. Stéphane LecouteuxInvestigador asociado, Universidad de Caen, CRAHAM
Sr. Jean-Luc LeservoisierConservador honorario de la Biblioteca Municipal de Avranches
Sr. Saverio LomartireProfesor, Universidad de Vercelli
Sr. Emmanuel Luisinvestigador, Dirección General de Inventario y Patrimonio Cultural, Región de Normandía, Caen
Sr. Bruno MaesProfesor de Historia Moderna, Universidad de Nancy
Sr. Christophe ManeuvrierProfesor de Historia Medieval, Universidad de Caen
Sr. Jean-Marie MartinÉcole française de Rome, director de investigación en el CNRS, especialista en el sur de Italia en la Edad Media
Sr. Jean MeyersCatedrático de Lengua y Literatura Latinas, Universidad de Montpellier III, Director Adjunto del Centro de Investigación Interdisciplinar en Humanidades y Ciencias Sociales de Montpellier.
Sr. François NeveuxProfesor emérito de Historia Medieval, Universidad de Caen
Sr. Giorgio OtrantoProfesor Honorario, Università degli Studi di Bari, Aldo Moro
Sr. Fabien PaquetProfesor de Historia Medieval, Universidad de Caen
Dr. Werner ParaviciniDirector honorario del Instituto Histórico Alemán de París, especialista en Alemania del Norte en la Baja Edad Media.
Sra. Céline PérolProfesor de Historia Medieval, Universidad de Clermont-Ferrand
Sr. Simone PiazzaProfesor titular de Historia del Arte Medieval, Universidad de Montpellier
Sr. Jean-Michel PicardProfesor, University College Dublin, Departamento de Francés
Sr. Marco PiccatProfesor honorario de Filología Románica, Universidad de Trieste
Sr. Georges ProvostProfesor de Historia Moderna, Universidad de Rennes II
Dominique RigauxCatedrático de Historia Medieval, Universidad de Grenoble II, responsable del proyecto europeo PréAlp (CNRS y Escuela Francesa de Roma).
Sr. Paulino Rodríguez Barralprofesor del Instituto Español 'Giner de los Rios', Lisboa
Sr. Daniel RussoCatedrático de Historia del Arte Medieval, Universidad de Borgoña
Sr. François Saint-Jamesresponsable de acción cultural, Centro de Monumentos Nacionales, Abadía del Mont-Saint-Michel
Sr. Giuseppe SergiProfesor de Historia Medieval, Universidad de Turín
Sra. Katherine Allen SmithProfesora adjunta de Historia, Universidad de Puget Sound, Tacoma (Washington)
Sr. Renato StopaniDirector del Centro studi Romei, Florencia
Sr. Jean-Pierre SuauProfesor emérito de Historia del Arte, Universidad de Montpellier
Sr. Fabrizio VanniCentro studi Romei, Florencia
Sr. André VauchezDirector Honorario de la Escuela Francesa de Roma
Catherine VincentProfesor emérito de Historia de la Edad Media, Universidad de París X-Nanterre
Cécile Vincent-CassyProfesor titular honorario, Departamento de Español, París XIII-Nord