{"id":175,"date":"2007-12-02T10:56:24","date_gmt":"2007-12-02T09:56:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.lescheminsdumontsaintmichel.com\/?p=175"},"modified":"2024-10-20T10:42:26","modified_gmt":"2024-10-20T08:42:26","slug":"rencontres-europeennes-sur-les-chemins-de-saint-michel-2007","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lescheminsdumontsaintmichel.com\/es\/rencontres-europeennes-sur-les-chemins-de-saint-michel-2007\/","title":{"rendered":"Encuentros europeos sobre los caminos de San Miguel 2007"},"content":{"rendered":"<p>Desde su fundaci\u00f3n en 1998, la Asociaci\u00f3n \"les Chemins de saint Michel\" se ha fijado el objetivo de redescubrir las antiguas rutas de peregrinaci\u00f3n que conducen al Mont-Saint-Michel en Europa, se\u00f1alizarlas y promover el patrimonio asociado a ellas.<\/p>\n<p>El objetivo del proyecto no es s\u00f3lo crear una red de rutas abiertas al p\u00fablico, sino tambi\u00e9n fomentar el desarrollo tur\u00edstico y cultural.<br \/>\nA trav\u00e9s de este proyecto, tambi\u00e9n espera renovar los v\u00ednculos entre el Mont-Saint-Michel y los dem\u00e1s grandes santuarios dedicados al Arc\u00e1ngel en Europa.<\/p>\n<p><strong>En este contexto, los \"Chemins de saint Michel\" fueron designados Itinerario Cultural por el Consejo de Europa en enero de 2007.<\/strong><\/p>\n<p>Para formalizar y promover este reconocimiento, y al mismo tiempo iniciar nuevas colaboraciones, la Asociaci\u00f3n organiz\u00f3, con el apoyo de sus socios y del Instituto de Itinerarios Culturales del Consejo de Europa, un primer acto federativo en torno a los caminos de San Miguel en noviembre de 2007.<\/p>\n<h2>EVALUACI\u00d3N DE ESTAS REUNIONES<\/h2>\n<p>El jueves 29 de noviembre, el Conseil R\u00e9gional de Basse-Normandie acogi\u00f3 una jornada de reuniones y talleres.<\/p>\n<p>Los agentes implicados tuvieron la oportunidad de conocerse, con vistas a trabajar juntos en proyectos comunes y participar en programas europeos de cooperaci\u00f3n territorial (Interreg), cultura o \"Europa con los ciudadanos\".<\/p>\n<p>Estos primeros encuentros europeos reunieron a unos sesenta participantes, entre ellos numerosos agentes locales implicados en la promoci\u00f3n de los caminos de San Miguel, as\u00ed como importantes delegaciones de Auvernia, Inglaterra, Italia y Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>Fueron dos d\u00edas ricos en intercambios y puestas en com\u00fan de experiencias entre diversos agentes culturales e institucionales, entre ellos representantes de los Itinerarios Culturales del Consejo de Europa (Santiago de Compostela, Saint-Martin de Tours, V\u00eda Franc\u00edgena), representantes de los altos lugares dedicados a San Miguel en Europa (Mont-Saint-Michel, Monte de San Miguel, Rocher Saint-Michel d'Aiguilhe, etc.) y autoridades locales (Galicia, Hampshire, Agglo du Puy-en-Velay, etc.).<\/p>\n<p>Este trabajo ha allanado el camino para la creaci\u00f3n de redes de lugares europeos dedicados a San Miguel y de rutas hist\u00f3ricas de peregrinaci\u00f3n, con vistas a desarrollar iniciativas de patrimonio cultural en Europa.<\/p>\n<p>Estos debates continuaron el viernes 30 de noviembre en la bah\u00eda del Mont-Saint-Michel con una presentaci\u00f3n del proyecto de recuperaci\u00f3n del car\u00e1cter mar\u00edtimo del Mont en el priorato de Ardevon y una visita a la abad\u00eda.<\/p>\n<p>El d\u00eda estuvo marcado por una ceremonia oficial en la que el Consejo de Europa concedi\u00f3 la etiqueta de Itinerario Cultural a todos los participantes en el Camino de San Miguel.<\/p>\n<h2>PROGRAMA DE ITINERARIOS CULTURALES<\/h2>\n<p>El programa de Itinerarios Culturales del Consejo de Europa se puso en marcha en 1987. La idea es mostrar una imagen diferente de Europa, una Europa cuyos cimientos hist\u00f3ricos se basan en una memoria y un patrimonio cultural compartidos. \u00bfY qu\u00e9 mejor v\u00ednculo para ilustrar esta idea que el camino y el viaje? Fueron mercaderes, peregrinos, constructores, artistas... quienes, al viajar, allanaron el camino para los intercambios, la riqueza y la diversidad cultural que son la savia de la Europa de hoy.<\/p>\n<p>El primer itinerario reconocido, \"El Camino de Santiago\", es el que ha inspirado este programa, revelando nuevos proyectos inventivos especialmente ricos en descubrimientos.<\/p>\n<p>Para aplicar este programa, en 1998 se cre\u00f3 una agencia t\u00e9cnica: el Instituto Europeo de Itinerarios Culturales, con sede en Luxemburgo. El equipo que dirige el Instituto garantiza el seguimiento diario y el enlace entre los socios. Estos son nuestros nuevos socios, y a partir de ahora los ver\u00e1 a menudo asociados a nuestras acciones.<\/p>\n<p>Ha comenzado una nueva etapa en la vida de los Chemins de saint Michel...<\/p>\n<h2>OTRAS RUTAS CULTURALES<\/h2>\n<p>Actualmente existen 24 Rutas Culturales del Consejo de Europa, y hemos querido presentarle algunas de ellas para que pueda comprobar por s\u00ed mismo la riqueza de nuestro patrimonio y la red que se est\u00e1 tejiendo en toda Europa. Cada vez que nos hemos reunido con las otras rutas, hemos descubierto nuevos proyectos e ideas, y hemos podido aprender de las experiencias de los dem\u00e1s.<\/p>\n<p>Algunas de estas rutas pueden agruparse bajo un mismo tema, como las peregrinaciones, a las que pertenecen el Camino de San Miguel, el Camino de Santiago y la V\u00eda Franc\u00edgena. Quiz\u00e1 conozca menos esta \u00faltima, que es la ruta que sigui\u00f3 el Arzobispo de Canterbury en 990 para llegar a Roma y recibir el palio de investidura. Trabajaremos con estas dos rutas, algunas de las cuales son muy similares a las de San Miguel.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hay Itinerarios trazados por grandes figuras europeas como Mozart o el \"Saint-Martin de Tours, s\u00edmbolo del compartir\", proyecto con el que tambi\u00e9n colaboraremos.<\/p>\n<p>No podemos mencionarlos a todos aqu\u00ed, pero hay otros en toda Europa que, como nosotros, est\u00e1n forjando v\u00ednculos y redes, fomentando el intercambio y la puesta en com\u00fan.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis sa fondation en 1998, l\u2019Association \u00ab les Chemins de saint Michel \u00bb s\u2019est donn\u00e9 pour objectif de retrouver les anciennes voies de p\u00e8lerinages menant au Mont-Saint-Michel en Europe, de les baliser et de mettre en valeur le patrimoine qui leur est li\u00e9. Ce projet vise non seulement \u00e0 constituer un r\u00e9seau d\u2019itin\u00e9raires ouverts au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-175","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lescheminsdumontsaintmichel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lescheminsdumontsaintmichel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lescheminsdumontsaintmichel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lescheminsdumontsaintmichel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lescheminsdumontsaintmichel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lescheminsdumontsaintmichel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1570,"href":"https:\/\/lescheminsdumontsaintmichel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175\/revisions\/1570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lescheminsdumontsaintmichel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lescheminsdumontsaintmichel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lescheminsdumontsaintmichel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}